същия проблем - win8. знам, че не е тестван с 8 but pls. локализация на win и изтриване на индекс файла не помага. даже почва да се обърква още повече, бърка букви.

на 7-ца бачкаше нормално. мерси предварително за ъпдейта

И аз най-накрая получих този проблем на един компютър с Windows 7 и US. Не съм тествал още с Windows 8, но не вярвам да е нещо много различно. Все още не съм стигнал до дъното на проблема, така че нямам интелигентно решение.

За момента единственото, което виждам е да се копира работещ индекс файл и да се синхронизира по дата с речниковия файл. Нещо, което не е много лесно...