Mina è considerata da decenni una delle voci più grandi e versatili della musica italiana (e non solo). Ha un timbro unico, vellutato, con un'estensione impressionante, un controllo del fiato pazzesco e una capacità di fraseggio e di messa di voce che la rende inimitabile. In "Il cielo in una stanza" (e nella sua versione inglese) trasmette un'erotismo sottile, una malinconia elegante e una specie di distacco ieratico: non urla mai, ma ti arriva dritto dentro. È la quintessenza della "diva" che non ha bisogno di strafare per dominare. Tecnicamente e artisticamente è su un altro pianeta, soprattutto considerando che l'ha incisa a pochissimi anni dall'esordio e poi l'ha riproposta in mille versioni nel corso degli anni.