Oggi, a 40 anni dalla sua uscita, "L'estate sta finendo" è un pilastro della cultura pop italiana. La canzone viene ancora suonata in radio, nelle discoteche revival anni '80 e persino in contesti moderni, come feste estive o eventi nostalgici. La sua longevità si deve alla capacità di parlare a emozioni universali: il rimpianto per l’estate che finisce, il passaggio del tempo e la nostalgia per la giovinezza. Questi temi, uniti a una melodia irresistibile, rendono il brano senza tempo.Negli ultimi anni, il revival dell’Italo-disco e della musica synthwave ha riportato attenzione su brani come questo. Artisti contemporanei e DJ spesso citano i Righeira come fonte d’ispirazione, e campionamenti o remix di "L'estate sta finendo" appaiono in produzioni moderne.