"There's a small hotel", brano eseguito da Mina a "Gran Varietà '78", ma non inciso, fa parte di "Pal Joey". Era stato scritto da Richard Rodgers e Lorenz Hart per il musical "Billy Rose's Jumbo" del 1935 e in seguito utilizzato per la rivista musicale "On Your Toes" del 1936

Quando si trattò di portare sullo schermo "Pal Joey" che tanto successo aveva avuto a Broadway nel 1940 con Gene Kelly nel ruolo del protagonista, Harry Cohn, capo degli studi Columbia, avrebbe voluto ancora lui. ma Gene Kelly era sotto contratto con la Metro Goldwyn Mayer. Cahn allora si orientò su James Cagney e più tardi su Cary Grant, ma l'avvento della seconda Guerra Mondiale, congelò il progetto fino ai primi anni cinquanta.
Cohn avrebbe voluto Marlon Brando e Mae West per i ruoli chiave, ma fu Frank Sinatra a spuntarla.

E Sinatra fu così gentile da lasciare il primo posto in cartellone a Rita Hayworth, legata da lunga data con contratto alla Columbia.
Nel film sia Rita Hayworth che la co-protagonista Kim Novak sono doppiate nelle parti cantate.
Rita Hayworth fu doppiata da Jo Ann Greer e Kim Novak da Trudi Erwin.

Anche nella trasposizione cinematografica le canzoni erano la parte migliore di "Pal Joey" e vennero mantenute dieci canzoni del musical originale di Rodgers & Hart, più quattro brani aggiunti: "My Funny Valentine," "There's a Small Hotel," "I Didn't Know What Time It Was," e "The Lady is a Tramp".


Mina - There's a Small Hotel





There's a small hotel
With a wishing well
I wish that we were there together
There's a bridal suite
One room bright and neat
Complete for us to share together

Looking through the window
You can see that distant steeple
Not a sign of people -- who wants people?
When the steeple bell says,
"Good night, sleep well,"
We'll thank the small hotel together

And when the steeple bell says,
"Good night, sleep well,"
We'll thank the small hotel together