CD "Mina straniera" - Testi dei quattro inediti per il mercato italiano


Lo sé (Fosse vero)

( A. De Martini - A. García Demestres)

Video di Mazzinyano




Ojalá que no sufras más por mí

te creo si lo dices tú

que has ganado confianza en ti.

Y sé muy bien que ella te ayudará

si está siempre cerca de ti

no querrás volver a verme a mí

lo sé.

Lo sé, lo sé,

ahora me lo has dicho: tú ya no eres mío

no me importa, sé perfectamente que yo no tengo ya derechos sobre ti.

Lo sé (era justo que acabase así

lo sé (me va bien si es así

soy yo quien ha forzado la separación
deja ya de preguntarme cómo va
si me duele no te tiene que importar.

No es tan solo hablar por hablar
yo sé que se te va a pasar
tienes ya un aspecto espléndido.

Aprecio mucho tu sinceridad
prefiero saber la verdad
lo comprendo, es normalísimo
lo sé.

Lo sé (sin embargo dime qué es lo que harás)
lo sé (dime con quién estás)
ahora me lo has dicho tú ya no eres mío
no me importa, sé perfectamente que
yo no tengo ya derechos sobre ti.

Lo sé (era justo que acabase así
lo sé (me va bien si es así
no hay ningún problema, sino el de la locura

de un amor que se creía la utopía
de que no se nace y no se muere aquí jamás.

Ojalá que no sufras por mí
y puedas mirar junto a mí
esa luna llena y mágica.



Hoy (Noi)
(M. Santoro - A. García Demestres)

Las colinas blancas
el perfume de los campos alrededor
pasada la tormenta
paseando tiernamente, sin prisas.

Un pino muy frondoso
y un sosegado sol
que enciende tus mejillas cándidas.

Quisiera decirte
las palabras más secretas del alma
entre besos, risas,
y este amor que crece en mí
dulcemente, simplemente
como nunca antes creció
y somos para siempre
un solo ser.
Hoy, olas que se abrazan, hoy
suave tramontana, hoy
por encima de esta vida
difícil de sobrellevar
y así, deliciosamente hoy
árboles de un bosque, hoy
desafiando un viento gélido
que sopla siempre en mí.


Amore

(Monti - Cocciante - Ballesteros)

Amore, amore, amore, amore...
una fiesta en mayo, tú y ese amigo mío
que buscaba palabras de las que dice la gente
tú tan bella que hacías daño, que dejabas helado,
hasta entonces, hasta esa noche, ¿dónde habías estado?.

Amore.

Te llamé por la mañana a casa,
y te dije, perdona, no quisiera molestarte, ayer
no me sonreíste, no dijiste una palabra,
y me conformaría con oírte y sentir cómo respiras.
Amore, amore, amore, amore...
Hola. ¿Qué haces tú por esta calle, di?. Yo vivo aquí mismo.
¿Esperabas a alguien? Pero yo no quedé contigo.
Una tarde perfecta, esta, de primavera,
y te sientes seguro de que vas a ganar.

Amore.
Te encontré en la puerta de mi casa.
Me dijiste, sabes, yo no pienso más que en ti,
dime solo si deseas un momento junto a mí,
y si no yo desaparezco, como hoja que lleva al viento.

Amore, amore, amore, amore...



De acuerdo (Va bene, va bene così?)

(V. Rossi – A. García Demestres)

Video di fbdm







Piensas quedarte esta noche conmigo... hoy
¿porqué quieres irte?
no es necesario que me des excusas, ya basta
sé que son mentiras.

Qué te parece si nos olvidamos, si nos
relajamos
...Va, dime ya la verdad
si es que esta noche era una noche que no
sabías como
matar la soledad.

No habías dicho que irías tan lejos
que no sabría de ti
que poco a poco olvidarías mis besos
que era fácil para ti.

De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
me mientes cuando te conviene
sé que si lloro te pierdo
y tú te aprovechas de mí.

Te has dado cuenta que has dormido conmigo

¿Sí?

Te has dado cuenta...¿Sí?
y no me digas que tu no querías
que tu no pensabas
en hacer el amor.

De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
te abstraes cuando te conviene
y dices que soy tu cariño
¿Crees que te puedo creer?
De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
de acuerdo, de acuerdo es así
de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
de acuerdo
Si soy solo un recuerdo, de acuerdo
no olvides llamar, no olvides llamar.